Produzione di alumina in Cina leggermente in calo, scorte in crescita

WEEKLY: La produzione di alumina in Cina diminuisce leggermente, i livelli di scorte continuano a salire

Durante la settimana dal 26 dicembre al 1 gennaio, i 44 raffinatori di alumina cinese monitorati da Mysteel hanno prodotto 1,83 milioni di tonnellate di alumina di grado metallurgico, con un calo marginale dello 0,5 % rispetto alla settimana precedente, secondo il sondaggio settimanale di Mysteel.

Il lieve calo della produzione è stato in gran parte dovuto a fermate di manutenzione a breve termine in due raffinatori della provincia di Guizhou, nel sud‑ovest della Cina. Un raffinatore ha avviato una settimana di manutenzione su un calcinatore a partire da martedì scorso, mentre un altro ha iniziato una manutenzione di routine all’inizio della settimana scorsa, prevista per durare circa due settimane.

Nonostante la leggera diminuzione della produzione, la situazione di sovrapproduzione sul mercato spot di alumina non è migliorata, poiché il consumo a valle non ha mostrato segni di recupero. La domanda di alumina da parte dei 89 fondi di alluminio primario monitorati da Mysteel è rimasta stabile, con un consumo totale di 1,65 milioni di tonnellate durante la settimana, in aumento dello 0,006 % rispetto alla settimana precedente.

Le scorte di alumina sono aumentate durante la stessa settimana. Al 1 gennaio, le scorte totali nei dieci principali porti cinesi, nei 44 produttori, nei 89 fondi e nei depositi ferroviari o in transito – tutti regolarmente monitorati da Mysteel – hanno raggiunto 5,24 milioni di tonnellate, con un incremento dello 1,4 % a settimana e del 41,6 % su base annua, secondo i dati di Mysteel. Questo rappresenta un nuovo picco dal momento in cui Mysteel ha avviato il sondaggio a gennaio 2022.

Il principale motore dell’aumento delle scorte è stato l’incremento delle scorte portuali, alimentato dall’arrivo di alumina in alcuni porti del nord. Al 1 gennaio, le scorte nei dieci principali porti monitorati da Mysteel erano salite del 12,9 % a settimana, raggiungendo 158.000 tonnellate. Il porto di Qingdao, nella provincia di Shandong, nell’estremo orientale della Cina, ha registrato l’incremento più marcato, con un aumento del 200 % rispetto alla settimana precedente, mentre il porto di Panjin, nella provincia di Liaoning, nel nord‑est, ha visto un incremento del 50 % a settimana.

Durante l’ultima settimana del 2025, la diminuzione dei prezzi spot di alumina in Cina si è moderata, ma il mercato è rimasto debole, con scarse attività di trading prima delle festività di Capodanno, dal 1 al 3 gennaio. Il prezzo medio spot nazionale per l’alumina di grado fondi con purezza superiore al 98,6 % era di 2.698 RMB per tonnellata (386 USD per tonnellata) il 31 dicembre, in calo dello 0,9 % a settimana, ma con un rallentamento rispetto alla diminuzione dello 1,4 % della settimana precedente.

Nota: questa notizia è pubblicata in base a un accordo di contenuto e scambio con Mysteel.

Fonti

Fonte: Alcircle – “China’s alumina output edges down, stocks continue to climb”

Approfondimento

Il rapporto settimanale di Mysteel fornisce una panoramica dettagliata della produzione, del consumo e delle scorte di alumina in Cina, evidenziando le dinamiche di mercato e le potenziali cause di variazione, come le fermate di manutenzione e l’arrivo di scorte nei porti.

Dati principali

Possibili Conseguenze

L’aumento delle scorte di alumina potrebbe continuare a esercitare pressione sui prezzi spot, influenzando i costi di produzione dei fondi di alluminio. La sovrapproduzione potrebbe spingere i produttori a cercare strategie di riduzione della capacità o a diversificare i mercati di esportazione.

Opinione

Il rapporto non esprime giudizi personali ma presenta i fatti osservati, lasciando al lettore la possibilità di trarre le proprie conclusioni.

Analisi Critica (dei Fatti)

Il calo di produzione è stato attribuito a manutenzioni programmate, suggerendo che la diminuzione non è dovuta a una riduzione della domanda. L’aumento delle scorte, soprattutto a livello portuale, indica un accumulo di inventario che potrebbe indicare una futura riduzione dei prezzi se la domanda non si riprende.

Relazioni (con altri fatti)

Il rapporto si collega alle dinamiche di mercato dell’alluminio primario, poiché la domanda di alumina è strettamente correlata alla produzione di alluminio. L’aumento delle scorte di alumina è in linea con le tendenze di sovrapproduzione osservate nei mercati di alluminio in altri paesi.

Contesto (oggettivo)

La settimana in esame coincide con le festività di Capodanno cinese, periodo tradizionalmente caratterizzato da ridotte attività di trading e di produzione. Questo contesto può contribuire a spiegare la moderazione della diminuzione dei prezzi spot.

Domande Frequenti

• Qual è stato il livello di produzione di alumina durante la settimana 26 dicembre–1 gennaio? 1,83 milioni di tonnellate, con un calo dello 0,5 % rispetto alla settimana precedente.
• Quali sono le principali cause del calo della produzione? Fermate di manutenzione a breve termine in due raffinatori della provincia di Guizhou.
• Come è cambiata la domanda di alumina da parte dei fondi di alluminio primario? È rimasta stabile, con un consumo di 1,65 milioni di tonnellate, in aumento dello 0,006 % rispetto alla settimana precedente.
• Qual è stato l’impatto sulle scorte di alumina? Le scorte totali sono aumentate a 5,24 milioni di tonnellate, con un incremento dello 1,4 % a settimana e del 41,6 % su base annua.
• Qual è stato il prezzo medio spot di alumina al 31 dicembre? 2.698 RMB per tonnellata (386 USD per tonnellata), in calo dello 0,9 % a settimana.